2025年11月7日，北京理工大学外国语学院冯瑾老师应邀做了题为“Understanding Culture”的专题讲座。冯瑾老师主讲学术交流英语和跨文化交际英语，她独立主持教改项目两项，并参与多部教材编写工作。

讲座开始，冯老师从文化的定义引入，因为文化存在164种经典定义，兼具宽泛性与模糊性，且可能包含历史、交流等多种维度的含义，因此难以简单定义。接下来，她介绍了理解文化的两大核心隐喻——冰山理论和洋葱理论。其中冰山理论指出，文化仅10%是外在行为等可见表层，90%的深层核心包含社会制度、信仰价值观等隐形内容；洋葱理论则将文化划分为语言、饮食、衣着等可见差异，规范价值观以及核心信念三层结构。两种理论均强调，文化的核心价值与信念等隐形元素至关重要，仅关注表面特征无法规避文化冲突，唯有深挖隐性核心才能真正弥合文化差异。然后，冯老师继续介绍了两种语境文化，低语境文化倡导直接明确地沟通，而高语境文化则倾向于间接表达，依赖语境与理解，这些差异在个人空间感知、表达习惯等日常互动中均有体现。

讲座尾声，冯老师分享了中国十二生肖与动物象征等内容，向同学们讲解了用英语介绍自己生肖的方法，并围绕动物寓意等话题与同学们展开热烈讨论，现场互动频繁，氛围轻松又积极。同学们纷纷表示，通过本次讲座不仅清晰地了解了文化差异与跨文化沟通要点，更在探讨中增长了对英语的学习兴趣。

管理学院专业学位教育联合中心本学期继续推出“理享课堂”系列公益讲座，邀请各业内专家学者，针对经济发展、科技前沿、人生哲理、国学经典、职业发展等不同主题与学生展开交流讨论，为同学们提供多样化的学习资源。

 

供稿：荆琳雅